KUNDENKARTE
Sparen Sie 20% bei jedem Kauf!
CUSTOMERCARD
Save 20% on every purchase!
Bestellen Sie ihre Kundenkarte direkt hier. Sie zahlen bequem per PayPal und bekommen sie inerhalb weniger Tage per Post nach Hause geliefert. Die Kundenkarte kostet 50€ und ist direkt mit 60€ Guthaben aufgeladen.
Sie haben kein PayPal? Auch kein Problem, benutzen Sie einfach das Kontaktformular. Wir kontaktieren Sie dann per Email und teilen Ihnen die nötigen Daten für eine Banküberweisung mit.
Order your customer card directly here. Pay easily using PayPal and receive it within a couple of days by mail. The customer card costs € 50 and is charged directly with € 60 credit.
You don’t got PayPal? No problem, just use the Contactform. We will contact you with the needed details for a wire transfer.
ANLEITUNG
MANUAL
Die Kundenkarte in den Leseschlitz an der Zentralsteuerung einschieben. Anschließend eine Einzahlung von 50 € tätigen. Nach Abschluss der Zahlung wird ein Betrag von 60 € gutgeschrieben. Während dieses Vorgangs ist darauf zu achten, keine anderen Knöpfe zu betätigen oder die Einzahlung vor dem Erreichen der 50 € Marke abbrechen, sonst wird der Rabattvorgang abgebrochen.
Durch das drücken der Geldrückgabe Taste, kann die Karte jederzeit ausgegeben werden.
Über das Guthaben kann frei verfügt werden, z.B. waschen, schleudern, trocknen, Pulver und Weichspühler.
Place the customercard into the chip card interface at the central unit. Then make a deposit of € 50. Upon completion of payment, an amount of € 60 will be credited. While doing this, make sure you do not press any other buttons or cancel your deposit before reaching the € 50 mark, otherwise the discount will be canceled.
By pressing the money return button, the card can be issued at any time.
The credit can be freely invested, e.g. washing, spining, drying, powder and softener.